Ο Γιούνκερ, ένας από τους καλύτερους ερευνητές φόνων της δανέζικης αστυνομίας, κάνει το μοιραίο λάθος να απατήσει τη σύζυγό του. Εξαιτίας της κρίσης που περνάει ο γάμος του, αναγκάζεται να ζητήσει μετάθεση στο χωριό π...