Το σπίτι της άμμου και της ομίχλης

Μέλος ενός συνεργείου οδοκαθαριστών στην Καλιφόρνια, ένας πρώην σμήναρχος της Αυτοκρατορικής Πολεμικής Αεροπορίας του Ιράν υπό το καθεστώς του σάχη Παχλαβί λαχταρά να αποκαταστήσει την αξιοπρέπεια της οικογένειάς του. Όταν μια όμορφη βιλίτσα βγαίνει σε δημοπρασία σε τιμή πολύ χαμηλότερη από την αξία της, βλέπει μια σπουδαία ευκαιρία για εκείνον, για τη σύζυγό του και για τα παιδιά του. Όμως η πρώην ιδιοκτήτρια του σπιτιού -πρώην αλκοολική και ναρκομανής που δοκιμάζεται σκληρά από την τύχη της- έχει άλλη γνώμη, όπως και ο εραστής της, ένας παντρεμένος αστυνομικός που φτάνει στα άκρα προκειμένου να κερδίσει την αγάπη της και να πάρει το σπίτι της πίσω.

Σε αυτό το συγκλονιστικό μυθιστόρημα οι χαρακτήρες ζωντανεύουν, βγαίνουν από τις σελίδες και εισβάλλουν στη ζωή σας· και ένα μικρό σπίτι μετατρέπεται στην πιο σημαντική περιοχή στον κόσμο.
Ο Αντρέ Ντουμπούς ΙΙΙ έχει μια σπάνια ικανότητα να μας βάζει στη θέση του κάθε ήρωά του, να μας κάνει να βλέπουμε τον κόσμο μέσα από τα μάτια του. Πρόκειται για ανθρώπους καθημερινούς, με συνηθισμένα ελαττώματα, για ανθρώπους που απλώς ψάχνουν ένα κομμάτι γης για να ριζώσουν, καταλήγοντας, οδηγημένοι από τις ίδιες ανάγκες, στην αναπόφευκτη σύγκρουση – μια σύγκρουση από την οποία ακόμα και ο αναγνώστης, που αναπτύσσει βαθιά συναισθήματα συμπόνιας για όλους τους, δε βγαίνει αλώβητος.

Το μυθιστόρημα Το Σπίτι της Άμμου και της Ομίχλης είναι ένας θρίαμβος της αφήγησης. Ο συγγραφέας οδηγεί το έργο του σε ένα σπαρακτικό φινάλε, μετατρέποντάς το σε ένα αριστούργημα αμερικανικού ρεαλισμού με σαιξπηρικές αποχρώσεις.