Δεν θα εγκαταλείψουν αυτό το γιαλό. Η άλλη όχθη,
Η δικιά μας δεν είναι γι’ αυτούς, κι εμείς,
Εμείς δεν θα διασχίσουμε ποτέ αυτή τη θάλασσα.
Η άλλη όχθη είν’ η μοίρα τους, εδώ το ριζικό μας.
Αν επιπλέουν, κινούνται στον αφρό, στο κύμα, είναι
Γιατί πιστοί στην κίνησή τους
Δεν ρωτούν, δεν απαντούν.
Αυτό που έχει αλλάξει είναι το βλέμμα μας,
Γίνονται η γλώσσα η αναλλοίωτη, η ανέγγιχτη, η ακέραιη.