Μια σκληρή ωδή στην αγάπη
Ο Στέιν και η Κάρμεν είναι ένα νεαρό ζευγάρι. Ζουν στο Άμστερνταμ με τη μικρή κόρη τους. Είναι νέοι, όμορφοι, επιτυχημένοι, ευτυχισμένοι… Τι είναι όμως ευτυχία; Μπορεί η ζωή αλλά και η αγάπη να ακολουθήσουν ένα δρόμο χωρίς πληγές, συγκρούσεις, λοξοδρομήσεις, αναρωτήσεις, αγωνία, απώλεια; Ο Στέιν και η Κάρμεν θα το ανακαλύψουν βήμα βήμα, όχι χωρίς πόνο, όχι χωρίς κόστος… Και θα αναγνωρίσουν ότι η αγάπη μαθαίνεται και επιβεβαιώνεται κάθε μέρα… Kαι ότι πάντα υπάρχει χώρος για συγχώρεση.
Το μυθιστόρημα του Ρέι Κλούουν, που γνώρισε μεγάλη επιτυχία παγκόσμια, είναι ένας ύμνος στην αγάπη, δοσμένος με τρόπο άλλοτε χιουμοριστικό, άλλοτε ωμό, άλλοτε σαρκαστικό, χωρίς να λείπει στιγμή η τρυφερή ανθρώπινη ματιά ενός ανθρώπου που είναι διατεθειμένος να υποφέρει για να μάθει να αγαπά.
«Και ξαφνικά χιλιάδες σκέψεις περνούν από το μυαλό μου. Πόσο ανακουφίζομαι κάθε φορά που κλείνω πίσω μου την πόρτα και πηγαίνω στη δουλειά. Πόσο χαίρομαι κάθε φορά που βγαίνω. Τι όμορφα που αισθάνομαι όταν είμαι με τη Ρόουζ. Πόσο απαίσιος είναι εκείνος ο κόμπος που έχω στο στομάχι κάθε φορά που επιστρέφω στο σπίτι, γιατί δεν ξέρω τι διαθέσεις θα έχει η Κάρμεν. Πόσο συχνά έλεγα ότι θα έδινα ό,τι έχω και δεν έχω για να ξεφύγω μια για πάντα από αυτή την κατάσταση.
»Και τώρα μπορώ. Αν πω ναι τώρα, θα λυτρωθώ από την ψυχρότητα. Από την έλλειψη τρυφερότητας.
»“Όχι”».